Афоризмы о языках и переводчиках
- Сортировать:
- по рейтингу
-
№ 7924
Национальность писателя определяет язык. Язык, на котором он пишет.
Сергей Довлатов -
№ 7715
Величайшее богатство народа – его язык.
Михаил Шолохов -
№ 7131
Перевод — это автопортрет переводчика.
Корней Чуковский -
№ 7028
Как красив русский язык! Все преимущества немецкого без его ужасной грубости.
Фридрих Энгельс -
№ 7024
Разговаривайте иногда на чужом языке, чтобы не забыть, как плохо вы его знаете.
Болеслав Пашковский -
№ 6483
Достаточно, чтобы слова выражали смысл.
Конфуций -
№ 6285
У меня нетлюбимцев, чтобы водить меня за нос
Пётр -
№ 6192
Слова только мешают понимать друг друга.
Антуан де Сент-Экзюпери -
№ 6076
Новые слова иностранного происхождения вводятся в русскую печать беспрестанно и часто совсем без надобности, и — что всего обиднее — эти вредные упражнения практикуются в тех самых органах, где всего горячее стоят за русскую национальность и ее особенности.
Николай Лесков -
№ 6042
Язык - это путь цивилизации и культуры.
Александр Куприн